"Willst du zuerst in die Mikrowelle?" - "Sind Sie die Brotschlange?" - "Ich bin Holz, mein Kollege ist Farbe!" Das hört sich nach komplettem Unsinn an, ist aber nichts anderes als unsere Alltagssprache. "Zwiebelfisch"-Leser kommen zur Sache - und zwar im wörtlichen Sinn.
Eigentlich hätten wir es uns ja denken können: Zum Thema "Ich bin das Schnitzel" hat natürlich jeder etwas zu erzählen. Entsprechend groß war die Resonanz auf den "Zwiebelfisch"-Artikel. Allen Lesern auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön! Viele wiesen auf den wahrlich köstlichen Hörfunk-Beitrag "Imbiss-Deutsch für Fortgeschrittene" hin, in dem der berühmte Satz fällt: "Ich bin das Schaschlik, und er ist die Pommes". Außerdem dürfen natürlich die Ärzte nicht unerwähnt bleiben, die traditionell den Patienten mit seiner Krankheit oder dem erkrankten Organ gleichsetzen. Lesen Sie im Folgenden eine Auswahl der amüsantesten Zuschriften.
Zum Artikel
|
