Heute schon gekrischen? "Deutschland schneidete bei Pisa schlechter ab als die USA", war im MTV-Videotext zu lesen. Da hatte sich jemand offenbar gehörig geschnitten - wenn er sich nicht geschneidet hatte. Das ist, wie man so schön sagt, gehopfen wie gespringt. Von Bastian Sick
SPIEGEL ONLINE Kultur vom 27.2.2008
Beim Umgang mit unregelmäßigen Verben geraten wir Deutschen regelmäßig ins Schleudern. Ich selbst kann mich da nicht ausnehmen.
Im Juni habe ich anlässlich des rustikalen Tollwood-Festivals in München zum ersten Mal eine Kuh gemolken. Das war neu und aufregend für mich - und offenbar auch verwirrend, denn in einem anschließenden Interview verstieg ich mich zu der Behauptung, ich hätte die Kuh "gemelkt". Zum Glück hat die Zeitung das nicht gedrucken.
Die Unterscheidung zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Verben macht einem das Erlernen der deutschen Sprache nicht gerade leichter.
