Schwarz-Rot-Gold tut gut
 Fußball-WM: Wie eine Anglizismuswelle im Fahnenmeer verebbte
von Thomas Paulwitz

Deutsche Sprachwelt AUSGABE 24 Sommer 2006
Abdruck mit freundlicher Genehmigung der DEUTSCHEN SPRACHWELT

Deutschland ist Weltmeister; und das in gleich zwei Wettbewerben: beim Verwenden von Anglizismen und beim Feiern in Nationalfarben. Diesen Eindruck haben die vergangenen Wochen vermittelt, in denen die Fußballweltmeisterschaft über das Land gekommen ist. Diese beiden Weltmeistertitel könnten keine unterschiedlicheren Auswirkungen haben. Während auf der einen Seite die Flut dümmlicher Anglizismen ein schier unerträgliches Maß an Sprachverleugnung offenbarte, öffnet das neue Bekenntnis zu Schwarz-Rot-Gold auf der anderen Seite ein Tor, endlich dem deutschen Sprachkummer zu entkommen.

Zum vollständigen Artikel

Kostenloses Probeexemplar der Zeitschrift