Halbpräfixe - Umstandswörter
 Ein klärendes Wort von Gottfried Fischer

September2007

Lieber Herr Dr. Fischer,
 
ich bitte vielmals um Beratung in einer dringenden grammatikalischen Frage:
 
Einigen  
Mit Dank und freundlichen Grüßen, Ihr
M. R. K.

Die Antwort:

Meines Erachtens sind die genannten Wörter sowohl ,  (hinabgleiten) als auch selbstständige Umstandswörter. Vgl.: "Wohin ist er gegangen?" – "Hinunter!". Man kann hingegen nicht sagen: "Wohin ist das Schiff gegangen?" – "Unter!" Daraus kann man schließen, daß der Grad der Selbstständigkeit bei hinunter größer. Vielleicht können andere Mitglieder noch etwas dazu sagen.
Schöne Grüße
Ihr
Dr. Gottfried Fischer
Schriftleiter des Vereins "Muttersprache", des größten Sprachpflegevereins Österreichs
H.: 0699.1.944.57.81
1070 Wien, Schottenfeldgasse 95/20
Weltnetz: http://homepage.univie.ac.at/goetz.fischer/WienerSprachblaetter.htm
Jahresbeitrag: 17 Euro
Leitspruch der Dengländer: "Dümmer geht's immer!"