|
Der Quantensprung im Sprachgebrauch
Die zweifelhafte Karriere eines Fachausdrucks - Die sprachlichen Dummheiten sterben nicht aus(DIE ZEIT Wissen 1996)
|
|
|
Die Erklärungen und Erläuterungen des Begriffes Quantensprung lassen erkennen, daß es sich bei ihm um einen ziemlich komplizierten und für den Laien kaum verständlichen Vorgang im atomaren Bereich handelt. Einmal verwendet und gehört reizt er zum Erwecken des Anscheins umfassender Bildung zum Wiederverwenden, ohne zu bedenken, daß er genau das Gegenteil vom dem aussagt, was gemeint ist. Er gleicht diesbezüglich der Wendung sich bedanken, die gleichfalls widersinnig ist. Erstaunlich ist nur, daß sich auch "Fachleute" sich ins "Quantengerede" bringen. So hat laut Berliner Zeitung vom 25.11.200 der amerikanische Physiker und Zukunftsforscher Michio Kaku einen Vortrag gehalten zum Thema "Quantensprung in die Zukunft". Ob er da einen Sprung mit großen Füßen gemeint hat?
|
|
|
|
|
|
|
